Remember doing art as a kid? Remember getting lost in the paints, the markers, the clay? Art can be good therapy once you get past the critic in your head. Learn simple art techniques to relax your mind and warm your heart.

もう一人の貴方が言う「あなたは無理よ」と言う声を心の外へ追い出したら、アートはとても素敵なセラピーになります。 まずシンプルなやり方から経験しませんか。 このアートの目的は楽しむ事です。

When you experience the ideas here at Ruizu Art, you find that…

• You feel less stressed

• You’re happier

•The world is a slightly better place

So, pick up a pencil, a brush, or a vegetable (remember making stamps out of vegetables?) and join along for some fun!

Ruizu-art is a place for you to come to take your mind off of the stress in your life. It’s a place for you to have a little relaxing fun.

このRuizu Artのアイデアを体験していただくと...

• ストレスを感じにくくなる

• より幸せになる

• 世界が少しあかるくなる

鉛筆、筆、野菜（野菜でスタンプを作ったのを覚えていますか）などを手に取り、一緒に楽しみましょう。

Ruizu Artは、あなたのストレスから解放されるための場所です。ちょっとリラックスして楽しめる場所なのです。